ENGLISH
北京时间5月17日消息，总奖金5，444，985欧元的ATP1000大师赛罗马站展开男单第三轮的争夺，纳达尔以6-4/6-1轻取加拿大新星沙波瓦洛夫，报了去年蒙特利尔输给对手的一箭之仇；西里奇则以6-3/6-4击败了法国人佩尔雷，两人携手跻身八强。
纳达尔的对手是加拿大新一哥沙波瓦洛夫，首盘比赛前两局双方互保，第三局沙波瓦洛夫的发球局挽救了五个破发点后才惊险保发。直到第七局，纳达尔才打破场上的僵局，他破发得手后取得了4-3的领先。随后双方互相保发，纳达尔以6-4先声夺人。
来到第二盘，沙波瓦洛夫第一个发球局就连丢四分送出，纳达尔保发后取得了2-0的开局。随后双方互保，在第五局中，沙波瓦洛夫的发球局再度失守，纳达尔连破带保取得了5-1的领先。接下来是沙波瓦洛夫全场比赛无路可退的一个发球局。
在这一局里，加拿大人虽然挽救了一个赛点，但在第二个上还是没能顶住压力，纳达尔取得了致命破发，以6-1再下一城，大比分2-0晋级八强。他将和本土选手弗格尼尼争夺四强，后者6-4/6-4战胜德国选手高约兹维克争夺四强席位。
西里奇和佩尔雷此前共有四次交手，西里奇3-1略战上风，首盘比赛，西里奇破掉了佩尔雷第一个发球局，取得了3-0的完美开局。随后一局，佩尔雷挽救破发点保发，避免了连丢四局的尴尬，随后比赛波澜不惊，双方均轻松保住各自发球局，没有再出现一个破发点，尤其是西里奇，他在这一盘中有三个发球局都是直落四分保发，最终以6-3先下一城。
来到第二盘，场上的形势发生了微妙的变化，率先破发的变成了佩尔雷，他复制了西里奇第一盘的开局，取得了3-0的领先。然而接下来两个发球局，佩尔雷先后宣告失守，西里奇一鼓作气连拿五局，反而取得了5-3的领先。
接下来是佩尔雷全场比赛非保不可的一局，结果这一局里，佩尔雷顽强地挽救了两个赛末点，惊险完成保发。不过接下来便是西里奇的发球胜赛局，他毫无悬念地直落四分保发，以6-4再下一城。西里奇在四分之一决赛的对手将是布斯塔，后者以6-4/6-7（3）/6-2战胜了斯洛文尼亚的贝德内。
